¿De qué está convaleciente jefe de Google?
Escrito por WSJ AMIR EFRATI y JOANN S. LUBLIN Sábado 23 de Junio de 2012 06:56
Gigante de la web dice que ha perdido su voz, mensajes de correo electrónico Página Personal "nada grave". CEO de Google, Larry Page, ha perdido su voz, que lo impulsaron a saltar reunión anual de los accionistas de Google. Liz Gannes informa sobre cifras.
Google Inc. dice ejecutivo , Larry Page ha "perdido la voz," pero no va a decir mucho más sobre el asunto. Algunos expertos en gobierno corporativo que la empresa de Internet debe hablar.
El multimillonario co-fundador perdió la reunión anual de Google jueves, y la empresa dijo que se perderá dos compromisos importantes en otros las próximas semanas.
The Associated Press
Larry Page, que se muestra en mayo, no va a participar en un a mediados de julio los ingresos de la llamada.
Google no dio más información acerca de los problemas del Sr. Page, aunque dijo que continúa a la cabeza de la compañía. La falta de detalles que rodean el asunto se le solicite cierta especulación en Wall Street acerca de si él puede tener una condición médica grave.
En un correo electrónico a los empleados el jueves, sin embargo, el señor Page escribió que "no hay nada realmente mal conmigo" y que "seguirá dirigiendo la empresa", según una persona familiarizada con el asunto.
La Página de 39 años de edad, el señor se hizo cargo como director ejecutivo el año pasado, su segunda temporada corriendo de Google en sus 14 años de historia. Él estaba ausente de la asamblea de accionistas en Mountain View de la compañía, California, la sede.
En la reunión, el presidente ejecutivo , Eric Schmidt , dijo el Sr. Page había "perdido la voz" y "no se puede hacer cualquier compromiso público de habla, por el momento", incluyendo la conferencia anual de Google la semana que viene para los desarrolladores de software y en el segundo trimestre Conference Call, que se espera a mediados de julio. Agregó que "Larry continuará funcionando la empresa, que está corriendo todas las decisiones estratégicas de negocio y todo eso."
El Sr. Schmidt, quien deseó al Sr. página una "rápida recuperación", también dijo en broma que el co-fundador Sergey Brin, "ha dicho que el problema hará que un CEO Larry mejor, porque él va a tener que elegir muy cuidadosamente sus palabras."
Pocos observadores del gigante de Internet parecía estar en un estado de ánimo de broma, sin embargo. Esto es especialmente cierto en Silicon Valley, donde la muerte de de Apple Inc. AAPL 0.77% co-fundador Steve Jobs, aún está fresco en la mente de la gente.
Apple revelaciones sobre la salud de Jobs, quien murió en octubre, después de una batalla con el cáncer de páncreas, fueron criticadas en ocasiones por ofrecer pocos detalles sobre su condición.
"No tenemos ninguna razón concreta para pensar que hay algo más a la condición de Larry, pero nos resulta extraño que la empresa ya lo descartó de la convocatoria 2 º trimestre de que es probable que aún unas pocas semanas", escribió JP Morgan acciones analista Doug Anmuth en una nota a clientes.
Y añadió: "Creemos que esto podría suscitar algunas dudas entre los inversores."
El Sr. Anmuth también tomó nota de que el señor Page, que regularmente publica links y comentarios sobre su cuenta de red de Google y social, no ha publicado nada en público desde el 25 de mayo.
Dentro de Google, algunos ejecutivos dijeron tema el Sr. página no es grave y que está "bien", según una persona familiarizada con el asunto.
Analista de Susquehanna Financial Group, Herman Leung dice que ha comenzado a recibir llamadas de los inversores, preguntando si debería estar preocupado por esto. "Sí, probablemente un poco", dijo. "Esperemos que Google nos dará una actualización."
La voz del señor página en general, suena un poco tensa, áspera o ronca. Una grabación de un discurso de 20 minutos el mes pasado en Londres mostró el señor Page notablemente haciendo una pausa para tragar varias veces antes de seguir hablando, pero no está claro si eso era un síntoma de su problema actual.
Algunos expertos en liderazgo sostienen que Google debería divulgar más sobre el problema de la voz del señor Page. Como el CEO de una empresa pública, "no tiene derecho a su vida privada'', dijo Jeffrey Sonnenfeld, decano asociado de la Universidad de Yale School of Management.
"Necesitamos saber si [la voz] se pone en peligro", dijo.
El consejo que Google debería informar a los accionistas acerca de la causa y la duración probable de la condición del señor Page, según el Sr. Sonnenfeld, autor de varios libros sobre el liderazgo. Un problema de salud degenerativo "podría tener un impacto material adverso en la compañía'', agregó.
Las leyes de valores requieren que las compañías que cotizan en bolsa a revelar información material que pudiera afectar la decisión de los inversores a adquirir o vender acciones. Administración decidir lo que es material, sin embargo, y muchas juntas tienen problemas para decidir cómo mucho que decir los accionistas acerca de la enfermedad repentina de un director general, porque los líderes empresariales de la privacidad.
Seth Cohen, un otorrinolaringólogo y profesor asociado de la Universidad de Duke, Centro de Cuidado de la voz, dijo el señor Carilla podría tener gran variedad de enfermedades incluyendo la laringitis aguda, que es una infección viral que causa inflamación de las cuerdas vocales y la voz requiere un descanso de por lo menos o dos semanas.
Otra posible causa es la disfonía de tensión muscular, que ocurre cuando los músculos alrededor de la laringe, o caja de la voz, son demasiado apretado y hace que una persona use el exceso de tensión al hablar. Terapia de la voz a menudo se requiere para este tipo de dolencia, dijo el Dr. Cohen, quien no ha tratado el señor Page.
Algunas personas que producen naturalmente una voz inusual-sonando o ronca pueden desarrollar lesiones benignas que crecen en las cuerdas vocales, dijo. "Eso podría haber progresado hasta el punto en el que él está teniendo dificultad para hablar", dijo.
La cirugía es a veces necesaria para eliminar los tumores, añadió el Dr. Cohen, y la recuperación podría tomar un mes o más.
Robert Robins, un ex profesor de la Universidad de Tulane ciencia política que estudia los líderes con discapacidad, ve paralelismos entre la falta de revelaciones sobre el señor Page y el empleo de Apple el señor.
La situación de Google "parece estar siguiendo el mismo patrón", dijo Robins.
Conferencia de Google para desarrolladores, llamado E / S, se ejecuta 27 de junio al 29 de junio. Su segundo trimestre de reporte de ganancias y conferencia telefónica, no se han programado, el año pasado se produjeron en el segundo jueves de cada mes, una indicación de que podría celebrarse el 19 de julio, o en casi cuatro semanas.
Falta esperar el Sr. página de los dos acontecimientos parece "muy inusual", dijo Rick Devine, director de Devine Capital Partners LLC, una boutique de búsqueda de alta tecnología en Redwood City, California "Es difícil imaginar que un CEO falta eso y mucho más No tiene un problema serio ".
Los inversores han tomado la noticia con calma. Las acciones de Google ganaron 6,27 dólares o un 1,1% en el mercado de valores Nasdaq el viernes a 571,48 dólares. La acción ha ganado un 17% con respecto al año pasado.
-John Letzing contribuyó a este artículo.
Usuarios